Mùa trăng năm nay, Dim Tu Tac tiếp tục giới thiệu bộ sưu tập bánh Trung thu Quảng Đông thủ công, được thực hiện bởi các Sư phụ Dim Sum của chúng tôi. Bên cạnh những hương vị truyền thống được yêu thích là những sáng tạo mới, để mỗi hộp bánh trở thành món quà ý nghĩa dành cho mùa đoàn viên.
This Mid-Autumn Festival, Dim Tu Tac proudly presents our handcrafted Cantonese mooncake collection, carefully created by our Dim Sum Master Chefs. Alongside beloved traditional flavours are new creations, making each mooncake box a meaningful gift for the season of reunion.
✨HỘP HỒNG PHÚC ĐẮC MÃN ĐƯỜNG | FULL GRAND BLISS
"Hồng Phúc Đắc Mãn Đường" mang ý nghĩa đại phúc, đại cát, với sắc đỏ tượng trưng cho may mắn và phúc khí viên mãn lan tỏa khắp gia đình. Chữ "Đắc" mang ý nghĩa đạt được, kết nối lời chúc về phúc lộc đủ đầy, gia đạo hưng vượng, sự nghiệp phát đạt và tài lộc viên mãn. Mỗi hộp bánh là lời gửi gắm mong người nhận đón một mùa Trung Thu sum vầy, bình an và gặt hái nhiều điều tốt đẹp trong cuộc sống cũng như công việc.
Full Grand Bliss embodies the blessings of great fortune and prosperity. Its vibrant red design symbolizes good luck and abundant blessings filling every home. The character "Tac" (得) means to attain or to achieve, expressing wishes for lasting prosperity, a harmonious family, flourishing success, and abundant wealth. Each mooncake box is a heartfelt gift, wishing its recipient a Mid-Autumn Festival filled with reunion, peace, and continued success in both life and career.
Giá | Price: 1.380.000VND/ Hộp/ Box
**Sản phẩm bao gồm 8 bánh mini. The set includes 8 mini mooncakes.
✨MINH NGUYỆT ĐẮC HUY HOÀNG | PROSPEROUS MOON FESTIVAL
Lấy hình ảnh vầng trăng sáng làm biểu tượng của sự đoàn viên và viên mãn, "Minh Nguyệt Đắc Huy Hoàng" gửi gắm lời chúc về một tương lai rạng rỡ và những thành tựu xứng đáng. Chữ "Đắc" mang ý nghĩa đạt được, hòa cùng tinh thần "Huy Hoàng" để tạo nên lời chúc về sự nghiệp thăng hoa, cuộc sống viên mãn và tương lai rộng mở. Đây là món quà thay lời chúc người nhận luôn đón nhận những điều tốt đẹp, tiếp tục vươn đến những cột mốc mới trong hành trình của mình.
Inspired by the radiant full moon, a timeless symbol of reunion and fulfillment, Prosperous Moon Festival conveys heartfelt wishes for a bright future and remarkable achievements. The character "Tac" (得) means to attain or to achieve, complementing the spirit of prosperity and glory while expressing hopes for a flourishing career, a fulfilling life, and continued success. Thoughtfully crafted as a meaningful Mid-Autumn gift, it carries wishes for new opportunities, memorable milestones, and a future filled with brilliance.
Giá | Price: 980.000VND/ Hộp/ Box
*Sản phẩm bao gồm 4 bánh. The set includes 4 mooncakes
Tại Dim Tu Tac, mỗi chiếc bánh Trung thu cần thời gian để thành hình dưới sự tỉ mỉ của các sư phụ Dim Sum. Chúng tôi không chạy theo số lượng, mà gìn giữ trọn vẹn tinh thần Quảng Đông trong từng tạo tác thủ công, được nuôi dưỡng bởi những con người thực sự sống trong lòng văn hóa ấy. Gửi trao vị bánh Dim Tu Tac, để những ngày đoàn viên thêm phần viên mãn.
At Dim Tu Tac, we believe patience is the secret to perfection. Our mooncakes are not mass-produced. They are meticulously handcrafted by Dim Sum masters who dedicate themselves to the art of mooncake and are deeply rooted in the Cantonese culinary spirit. We hope you enjoy this meaningful gift in the Mid-Autumn season.
Liên hệ đặt bánh | For Mooncake Orders
- CN Đông Du: 55 Đông Du, P. Sài Gòn
(028) 3826 6668 - CN Topaz City: 39 Cao Lỗ, P. Chánh Hưng
(028) 3836 2299 - CN Cobi Tower 2: Tầng 2, Cobi Tower 2, 2-4 Đường số 8, P. Tân Mỹ
0901 802 323 - CN Saigon Centre: Tầng 5, Saigon Centre - 65 Lê Lợi, P. Sài Gòn
(028) 3620 2801 - CN Estella Place: Tầng 4, Estella Place - 88 Song Hành, P. Bình Trưng
(028) 2216 8628 - CN Hùng Vương Plaza: Tầng 3, Hùng Vương Plaza - 126 Hồng Bàng, P. Chợ Lớn
(028) 6682 8993
#dimtutacmooncake #DimTuTacRestaurant #midautumn #goodmooncakes
