Nói về Tết Trung thu, luôn là thời điểm bận rộn tấp nập tại Dim Tu Tac. Các gian bếp Dimsum bỗng chốc thơm lừng mùi bánh nướng mới, như một lời gợi nhớ về khoảnh khắc đoàn viên mùa trăng tròn sắp đến.

When it comes to the Mid-Autumn Festival, in Dim Tu Tac kitchen is always busy and starts to smell baked cakes as a reminder of the forthcoming full moon reunion.

Năm nay, hãy để sư phụ đầu bếp Dimsum của chúng tôi kể cho bạn nghe về một mùa trăng tròn đầy hoài niệm. Thông qua vẻ đẹp của hương vị bánh Trung thu, Dim tu Tac nêu cao tinh thần thủ công truyền thống trong việc tạo tác và “thổi hồn” vào những chiếc bánh nướng với kỹ thuật tinh xảo. Ngoài việc giữ nguyên hương cổ điển của bánh trung thu truyền thống, các sư phụ Dimsum hướng đến việc truyền tải các giá trị văn hóa truyền thống vừa thể hiện tình cảm đối với trong thức quà mùa lễ luôn gắn bó theo thời gian.

This year, let's hear from our Dimsum chef to tell you about the nostalgic full moon season. To portray the beauty of the taste of Mooncakes, Dim Tu Tac retains the spirit of traditional crafts in creating and "blowing the soul" into the cakes with delicate techniques. In addition to preserving the distinctive flavor of traditional Mooncakes, Dimsum masters want to impart traditional cultural values and show their passion for seasonal presents.

Đến với Dim Tu Tac, bạn sẽ được thưởng thức những chiếc bánh Trung thu được tinh chế hoàn toàn thủ công bởi đầu bếp Dimsum bậc thầy. Vượt trên hương vị thơm ngon vốn có, chiếc bánh khắc họa bởi tài năng và sự chu đáo của sư phụ lành nghề. Qua đó, trong từng chiếc bánh Trung Thu không chỉ thấm đượm vẻ đẹp truyền thống mà hương vị còn gợi nhớ ký ức về những mùa trăng rất riêng trong lòng mỗi người.

Beyond its inherent excellent taste, the cake is characterized by the chef's talent and attentiveness. As a result, each mooncake is not only imbued with traditional beauty, but its taste also evokes memories of the very precious moon seasons in each person's heart.

Mùa Trung thu 2023, Dim Tu Tac mở bán bánh với 4 hương vị truyền thống đặc trưng để bạn có thể lựa chọn vị yêu thích. Không theo đuổi sự muôn hình muôn vẻ của những chiếc bánh nướng phù hợp với thị hiếu của nhịp sống hiện đại. Chiếc bánh Trung thu Dim Tu Tac luôn giữ cho mình cái chất rất riêng, mộc mạc của giá trị hoài cổ.

Dim Tu Tac launches for Mid-Autumn Festival 2023, selling cakes in four classic flavors from which to choose your favorite. Do not pursue the variety of baked items in accordance with modern tastes, the Dim Tu Tac mooncake never loses its rustic, nostalgic quality.

🥮 Bánh Trung Thu Đậu Đỏ (Red Bean)

🥮 Bánh Trung Thu Thập Cẩm (Mixed Nut & Ham)

🥮 Bánh Trung Thu Hạt Sen - Trứng Muối (White Lotus with Double Yolk)

🥮 Bánh Trung Thu Hạt Sen Lá Dứa - Trứng Muối (Pandan White Lotus)

Dim Tu Tac tự hào giữ hương vị truyền thống và nâng cao chất lượng bánh Trung thu qua 8 năm xây dựng thương hiệu. Từng chiếc bánh Trung thu thủ công này cũng chính là giá trị cốt lõi mang đến sự khác biệt ở hương vị và xây dựng được niềm tin yêu cho khách hàng của mình. Hộp bánh trung thu năm nay được thiết kế mang vẻ đẹp truyền thống của mùa trăng, là món quà lý tưởng mà bên mình có thể sử dụng làm quà tặng cho các khách hàng.

Through 8 years of branding, Dim Tu Tac is happy to maintain the traditional taste and quality of moon cake. Each of these handcrafted mooncakes is also a key value that distinguishes itself in taste and fosters consumer trust. This year's mooncake box is designed with the traditional elegance of the moon season, making it a great present for our clients.

‣ Minh Nguyệt Vạn Phúc (Moonlight Festival)

Bao gồm 4 bánh lớn - Includes 4 cakes

Giá/ Price: 880.000VND

‣ Vân Sơn Đại Phát (Prosperity Mid-Autumn Festival)

Bao gồm 8 bánh mini - - Includes 8 mini cakes

Giá/ Price: 980.000 VND

‣ Thanh Hoa Yến (Blissful Moonlight)

Bao gồm 2 bánh lớn - Includes 2 cakes

Giá/ Price: 430.000 VND

‣ Hồng Hoa Yến (Joyful Moonlight)

Bao gồm 2 bánh lớn - Includes 2 cakes

Giá/ Price: 430.000 VND

Bánh Trung thu hiện được mở bán tại các chi nhánh Dim Tu Tac/ Our store locations:

🥮Chi nhánh Đông Du: 55 Đông Du, Phường Bến Nghé, Quận 1

🥮 Chi nhánh Tân Sơn Nhất: Tầng 2 - 202 Hoàng Văn Thụ, P.9, Quận Phú Nhuận

🥮 Chi nhánh Trần Hưng Đạo: 29B Trần Hưng Đạo, Phường 6, Quận 5

🥮 Chi nhánh Saigon Centre: SaiGon Centre, Lầu 6 - 65 Lê Lợi, Bến Nghé, Quận 1

🥮 Chi nhánh Estella Place: Lầu 4, Estella Place - 88 Song Hành, An Phú, Quận 2

* Lưu ý: Để đặt mua bánh với số lượng lớn, quý khách vui lòng liên hệ hotline chi nhánh để được tư vấn. Dim Tu Tac chúc bạn có một mùa Trung thu thật vui vẻ!

Note: For buying numerous mooncakes, please contact our restaurant hotline directly. We hope you have a warm holidays.

#DimTuTac #DimTuTacRestaurant #CantoneseRestaurant #CantoneseCuisine #EatWellDrinkWell #GoodCantoneseFood #DimTuTacCollections #MidAutumn2023 #MidAutumnFestival2023 #mooncake #mooncakefestival