Vào ngày 09 và 10.09.2023, Dim Tu Tac hào hứng chào đón các bạn nhỏ đến với sân chơi, nơi các bé sẽ có một ngày hóa trang thành một siêu đầu bếp nhí thực thụ và trổ tài tạo hình những chiếc bánh Trung thu thủ công độc đáo. Các bạn nhỏ đã có khoảng thời gian vui chơi cùng các bạn đồng trang lứa và thỏa sức sáng tạo của mình với những chiếc bánh xinh xinh. Dim Tu Tac luôn cố gắng tạo nên sợi dây kết nối những bạn nhỏ qua buổi workshop vừa được học hỏi và vừa được tìm tòi khám phá những điều thú vị qua từng chiếc bánh Trung thu.

On September 9 and 10, 2023, Dim Tu Tac joyfully welcomes children to the playground, where they will spend the day dressed up as actual junior master chefs and showing their talent in mooncake making. The kids had time to interact with their friends and express their creativity through cute mooncakes. Dim Tu Tac strives to develop a link that binds children via the workshop in order for them to learn and experience new things.

Không gì tuyệt vời hơn để ăn mừng ngày lễ Trung thu là để các bé tham gia và tự tay làm nên bánh Trung thu cho riêng mình. Trong buổi workshop này, các bé sẽ học cách làm bánh trung thu truyền thống, bọc bánh với các loại nhân khác nhau và học cách tạo hình chiếc bánh.

There is no better way to celebrate this festive day than to get the kids engaged in making their own mooncakes. In this workshop, children learn how to make traditional mooncakes, wrap them with different fillings, and learn how to mold them.

Chen Qi Cheng - Bếp trưởng Dim sum luôn dành tình yêu của mình khi truyền tải vẻ đẹp đẹp vượt thời gian vào trong từng chiếc bánh nướng thơm. Sự kết hợp của mùa Trung thu năm nay được lấy nguồn cảm hứng từ việc lưu trữ những giá trị truyền thống và cân bằng giữa thị hiếu của nhịp sống hiện đại, từng hương từng vị quen thuộc ấy lại có sự nổi bật riêng và chứa đựng nét cổ điển trong lòng mỗi người qua bao mùa Trung Thu đáng nhớ. Đây cũng chính là sư phụ hướng dẫn các bé tạo nên những chiếc bánh Trung thu vô cùng hấp dẫn tại sự kiện Workshop Dim Tu Tac.

Chen Qi Cheng - Dimsum Kitchen's Director who puts his heart and soul into each delicious baked mooncake. The combination for this year's Mid-Autumn Festival is inspired by preserving traditional values while balancing the tastes of modern life; each familiar flavor has its own standout in everyone's heart over many Full-moon seasons. This is also the master chef, who teaches children how to make exceptionally beautiful moon cakes at the Dim Tu Tac Workshop event.

Tại Dim tu Tac, sự sáng tạo là không có giới hạn. Chúng tôi đảm bảo rằng buổi workshop Làm bánh Trung thu vui vẻ và thư giãn này sẽ mang lại những tác phẩm do chính bàn tay bé thực hiện!

At Dim tu Tac, creativity has no limits. We make sure this fun and relaxing Mooncake Making workshop brings back the works of their hands!

Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ của các bé trong 2 buổi workshop, hẹn gặp các bé tại những buổi workshop tiếp theo của Dim Tu Tac nhé!

Let's look back at the children's memorable moments in the two workshops, see you at the next workshop, juniors!

• Link: https://bitly.ws/Uw25

#dimtutacmooncake #DimTuTacRestaurant #midautumn #handcraftedmooncake #dimtutacworkshop